ニュースリリース

カセット部に電動スライド＆ポップアップメカを採用
さらにコンパクトになったマイクロステレオ、4色で登場！
高音質、簡単操作、すっきりデザインの「Avino SH-3MD」を発売

株式会社ケンウッド（社長：酒井田　格、本社：東京都渋谷区）は、コンパクトなボディサイズで心地よい音楽を奏でることで好評をいただいております「Avino」シリーズの新製品として、さらに小型化を図ったボディとインテリア性の高いデザインを採用した、ワンボディタイプのMD搭載マイクロステレオ「Avino SH-3MD」を5月中旬より発売します。

品名	型番/カラー	税別標準価格	発売時期	当初月産台数
MD搭載 マイクロステレオ Avino（アヴィーノ）	SH-3MD-H (スケルトン・グレー)	オープン価格	5月	4万台
	SH-3MD-L (メタリック・ブルー)
	SH-3MD-W (スケルトン・ホワイト)
	SH-3MD-D (メタリック・オレンジ)

★製品の概要 　「Avino SH-3MD」は、コンパクトなボディを持ちながら、高音質で心地よい音楽を楽しめることをコンセプトにした「Avino」シリーズの最新機種です。幅18cm、高さ23.9cmという小型のボディに、MD、CD、カセットデッキ、FM/AMチューナーを装備し、幅広いソースに対応する設計としています。また、新開発のメカを採用、カセット部をフロントディスプレイ部後方に配置することにより、すべてのファンクションがフロント部で操作できるようになったと同時に、外からはカセット部が見えない、すっきりとしたデザインに仕上げることに成功しています。 　「Avino」シリーズにふさわしい高音質実現のために、スピーカーには10cmのパールマイカウーファー、2.5cmのソフトドームツィーターを採用、クラス随一の音質に仕上げています。 　また、ますます高まる「生活空間へのこだわり」への提案として、「Avino SH-3MD」にはインテリアと調和するメタリックカラー2色、スケルトンカラー2色を用意。シンプルかつファッショナブルなデザインと、手軽に使える使いやすい機能を持ったMDマイクロステレオです。

★製品の企画背景 　システムステレオの販売構成比はワンボディタイプのマイクロコンポ（本体一体型）に大きくシフトしてきており、システムステレオ全体の半分を超える伸びを示しております。その背景には、MD搭載型マイクロコンポが手軽な価格で購入できるようになったこと、インテリア志向の商品が増えたことに伴い、ワンボディタイプの特長である「気軽に、簡単に楽しめるステレオ」を求めるユーザー層が増加したことが挙げられます。 　また、デザインやスタイルといった感性重視の選択は、今後も引き続きユーザーの選択肢の上位として位置づけられることが予想されています。 　弊社では、昨年5月に発売、大ヒットとなった「Avino SG-3MD」のユーザーより寄せられた意見をもとに、ヒット機種の後継機としてふさわしい製品を目指し、開発を進めて参りました。 　これまで広く支持を頂いてきた「コンパクトでありながら本格的な音楽を再生できる」という「Avino」シリーズのコンセプトはそのままに、より一層小型化を図り、インテリア性を高めた「Avino」ニューモデルです。

★製品の特長 CD／MD／カセット／チューナーがオールインワン 本体幅18cm、高さ23.9cmという、さらにコンパクトになったボディに、CD、MDはもとより、カーユースやポータブルユースで未だニーズの高い録再オートリバースカセットデッキを装備しました。CD→MD/カセットはもちろん、MD→カセット、カセット→MD、FM/AM→MD、FM/AM→カセットの録音もカンタン。好きな音楽ソースを思い通りに楽しめます。また、外部入力端子1系統を装備する事により、ゲーム機などの外部ソース再生も可能。ユーザーの幅広いニーズにお応えします。 カセット部に新規開発のメカを採用、 すっきりしたデザインとフロントオペレーションを両立 カセットデッキ部をフロントディスプレイ後方に配置、ディスプレイ部ごと前方にせり出す「電動スライド＆ポップアップメカ」を新規に開発、大幅なダウンサイジングを実現しました。高さに制限がある場所への設置を可能にするとともに、外からカセット部が見えないすっきりしたデザインに仕上げています。 それぞれテイストの違う、こだわりの4色のカラーを用意 カラーバリエーションだけでなく、本体の素材までにこだわった4色のボディー・カラーを用意。自分らしい生活シーンの演出に最適な1台を選択していただけます。 CDからMDへの倍速ダビング機能＊を搭載 CDからMDへ2倍速でダビングを行う機能を搭載。デジタルならではの高音質を損なうことなく、録音時間を一気に短縮します。 ＊：一度倍速ダビングしたCDは、同じCDを録音開始から74分間倍速ダビングすることができません。また、本機は曲単位での倍速ダビングはできません。 簡単操作で録音ができる「ワンタッチ・エディット」 「ツインレック」機能搭載 CD再生中は再生中の曲を、CD停止中は全曲をボタンひとつで録音できる「ワンタッチ・エディット」およびCDからMDとカセットへ同時に録音できる「ツインレック」機能を搭載。簡単操作で、手軽に録音が楽しめます。 ディスプレイ部の明るさは2段階に調節可能 「Avino SH-3MD」のディスプレイ部には、視認性が高く美しいFLバックライト付のLCD表示を採用。ディスプレイ部のバックライトはHi／Lowの2段階の切り替えができます。 その他の特長 CD TEXT表示対応（CD部：ディスク／トラックタイトル） 放送局名自動表示（FM局のみ） タイマー内蔵（プログラム1、2／O.T.T.／スリープ） 本体の電源を切り忘れても、30分後に自動的に本体の電源がOFFになる「オートパワーセーブ」機能 スーパーウーファー出力端子装備

★主な仕様

製品名 Avino SH-3MD 出力 20W＋20W（EIAJ 6Ω） 定格消費電力 55W 待機消費電力 0.25W 使用スピーカー 10cmパールマイカウーファー 2.5cmソフトドーム型ツィーター 入力端子 1系統（AUX） 最大外形寸法 (W×H×D ) 本体 180×239×305mm スピーカー 139×234×216mm／1本 質量 本体 約5.7kg スピーカー 約2.5kg／1本