ニュースリリース

MDLPを搭載した、「RAMPAGE」2001年モデル第1弾を発売！
コンパクトボディのオールインワンタイプ、3つの個性で新登場！

株式会社ケンウッド(社長：酒井田　格、本社：東京都渋谷区)は、市場で好評を博しているMDパーソナルステレオシステム「RAMPAGE」の新製品として、MDLPに対応、MD・CD・カセット・チューナーオールインワンタイプの「RAMPAGE MDX-G3」を2月1日より発売します。

品名	型番/カラー	希望小売価格	発売時期	当初月産台数
MDパーソナル ステレオシステム RAMPAGE	MDX-G3-S (シルバー)	オープン価格	2月1日	3万5千台
	MDX-G3-R (レッド)
	MDX-G3-L (ブルー)

MDX-G3-S

★企画背景と製品の概要 MDラジカセ市場は、引き続き大きな成長を続け、2000年度は約215万台（前年比約160％）の市場を形成、世帯普及率も約10%に達するものと予測されます。2001年度は、さらに市場規模が成長を続け、300万台の大台を突破することが予想されます。 一方、タイプ別に見ると、過去のオーディオ経験層を中心にカセット搭載型が約半数を占め、今後もこの傾向は持続するものと予想しております。 弊社は、今後も引き続き成長が見込まれるMDラジカセ市場に向け、MDラジカセ入門層向けベーシックモデルとして、MDパーソナルステレオシステム「MDX-G3」を発売いたします。 MD、CD、チューナー、カセットの各ソースに対応したオールインワンタイプでありながら、MDメカ部分を縦型にすることにより横幅の小型化に成功、よりコンパクトで使いやすいシステムを実現しました。また、最大約320分のステレオ録音・再生ができるMD新規格「MDLP」に対応、2枚組、3枚組などのCDも1枚のMDに録音することができます。 シンプルで高級感のあるシルバータイプ、シルバーのボディーに赤をコーディネートした個性的なレッドタイプ、ホワイトシルバーのボディーに青をコーディネートした爽やかなブルータイプの3タイプを用意。また、音質面では、発売以来一貫してこだわり続けている「RAMPAGE」シリーズの音質思想を継承、クラス随一の高音質を実現。いつでも、手軽にいい音が楽しめるシステムとして仕上げました。

★製品の特長 最大約320分の長時間ステレオ録再を実現する 「MDLP」に対応 MDのロングプレイ＆レコーディングに対応した「MDLPモード」を搭載しました。LP2モードで通常の2倍（最大約160分）、LP4モードでは通常の4倍（最大約320分）の長時間録音／再生を実現しています。また、モノラル長時間モードにも対応しています。 ※ MDLPモードで録音したMDは、MDLP非対応機器での再生はできません。 CDからMDへの倍速ダビング機能＊1を搭載 CDからMDへ2倍速でダビングを行う機能を搭載していますので、デジタルならではの高音質を損なうことなく、録音時間を一気に短縮。倍速ダビングは、一曲、全曲どちらにも対応。さらに、MDLPモード時にも倍速ダビング機能が使用できます。 ＊1： 一度倍速ダビングしたCDは、同じCDを録音開始から74分間倍速ダビングすることができません。 MDもカセットもワンタッチで簡単録音！ 「ワンタッチエディット(O.T.E.)」搭載！ CD→MD、CD→カセットの録音がワンタッチでできる「ワンタッチエディット」機能を搭載。停止中なら全曲、再生中ならその曲だけの録音がボタンひとつでできます。MD録音時にワンタッチエディットと倍速ダビング機能を併用することにより、簡単な操作で短時間のMD録音が行えます。 MDを始め、CD、カセット、FM／AMをオールインワン！ RAMPAGE MDX-G3は主要ソースすべてに対応。CDやカセット、FM／AMをMDに録音するのみならず、MD、CD、FM／AMからカセットへの録音も可能にしています。 3モードタイマー＆A.P.S.を搭載！ 簡単セットのお目覚めタイマー、スリープタイマー、2プログラムタイマーを搭載。また、電源切り忘れ時に自動的に電源をOFFにするA.P.S.（オートパワーセーブ）機能＊2も搭載しています。 ＊2：入力がチューナーの時は、音量がゼロの時のみ機能します。 「RAMPAGE」ならではの、サイズを超えた高音質を実現！ 発売以来、一貫してこだわり続けている「RAMPAGE」シリーズの音質思想を継承。新開発8cmフルレンジスピーカーを採用、キャビネットには異種素材を使用するなど、随所に音質向上技術を投入、サイズを超えた高音質を実現しました。 カセットからMDへの録音に便利な、オートリバースデッキ搭載 すでに手に入らなくなったアルバムなど、貴重なカセットライブラリーからMDにダビングする際に便利なオートリバースデッキを搭載。ダビング時にカセットテープを裏返す手間がかかりません。 外部音源入力用のAUX端子を装備 外部音源入力用のAUX端子を装備。ポータブルオーディオ機器からの録音（アナログ信号）やゲーム機などの音声再生用に使用できるので、楽しみが大きく広がります。 待機時消費電力0.5W以下の省エネ設計 待機時消費電力0.5W以下を実現、電気代の節約になるばかりでなく、環境にも優しい省エネ設計です。 その他の特長 ドルビー録音されたカセットテープも快適に聴けるテープイコライザー搭載 最大32曲のCDプログラム再生機能を搭載 多彩な音質調整機能（EX．BASS、LOUDNESS、TONE　CONTROL）を搭載

★主な定格

RAMPAGE MDX-G3 実用最大出力 4W+4W(EIAJ 4Ω) 定格消費電力 35W（電気用品取締法に基づく表示） 待機時消費電力 0.5W以下 FM受信周波数範囲 76MHz〜108MHz（TV1〜3ch含む） AM受信周波数範囲 531kHz〜1,629kHz（交通情報を含む） 最大外形寸法（約） 409(W)×172(H)×225(D)mm 質量（約） 5.6kg

★付属品 リモコン AMループアンテナ 電源コード