The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20040416134534/http://www.sharp.co.jp:80/corporate/news/imdr80.html
SHARP
ニュースリリース


 

<IM-DR80の特長>

1. パソコンの音楽をMDへ高速転送できる、『Net MD』対応ポータブルMDレコーダー
付属ソフトウェアにジャストシステム社製ジュークボックスソフト「BeatJam」を採用。パソコン上に著作権管理された音楽ライブラリを構築し、お好みの曲を選んでMDに高速転送できます。
高速ATRAC LSI、高出力MDピックアップ、高速タイプMDメカの開発により、パソコンからMDへの転送スピードを大幅に向上しました。
〈ご参考:4分の音楽トラックをMDに転送する時間※2
SPモード (標準モード) 使用時 約1分 (当社従来モデルIM-MT880比 約4倍)
LP2モード (132kbps) 使用時 約10秒 (当社従来モデルIM-MT880比 約3倍)
LP4モード (66kbps) 使用時 約5秒 (当社従来モデルIM-MT880比 約3倍)
※2 本体に充電済充電池を装着し、ACアダプター併用時に1曲相当分のデータを転送する時間です。転送作業を完了するためには、加えてMDへのUTOC情報記録などの時間が必要です。
また、ご使用のパソコン環境などにより、転送時間がさらに必要となる場合があります。

2. 「モバイル1ビットデジタルアンプ」・「4極プラグヘッドホン」を採用し高音質再生を実現
すでにホームオーディオに搭載し好評をいただいている「1ビットデジタルアンプ」の技術を、モバイル機器用に応用した『モバイル1ビットデジタルアンプ』を搭載しました。
「高次△Σ変調回路」からの1ビットデジタル信号をダイレクトに定電圧スイッチング回路へ入力、そのままアンプ内の伝送/増幅処理を行うことにより、音質劣化がきわめて少ない自然でクリアな音質を実現します。
ハイエンドオーディオ用1ビットアンプと同じ高音質設計思想に基き、+-それぞれの音声信号に独立した出力段を持ったフルブリッジ方式を採用。電圧変動などの要因で発生する歪みやノイズ成分が互いにキャンセルし合い、より原音に忠実な音楽再生が可能になります。従来のポータブルオーディオで採用されているハーフブリッジ方式(左右のチャンネルの-信号側を共有)では成し得なかった低歪み率、低ノイズ特性により、クリアで明瞭度の良いサウンドを実現します。
さらに、音の最終段であるヘッドホンも高音質化にこだわり、左右の音を完全独立分離させた「4極プラグ」タイプのインナーイヤー型ヘッドホンを採用しました。『モバイル1ビットデジタルアンプ』の性能を活かした高音質再生が楽しめます。
「3極プラグ」タイプのヘッドホンの使用も可能ですが、「モバイル1ビットデジタルアンプ」本来の高音質を十分に発揮して楽しむには、「4極プラグ」タイプのヘッドホンでの使用をお勧めします。
別売品の「4極プラグヘッドホン」として、<HP-MD90-B>(希望小売価格15,750円 税抜価格15,000円)と、<HP-MD33-S>(希望小売価格3,990円 税抜価格3,800円)を新たにご用意しました。既発売の<HP-MD1/HP-MD2>や1ビットポータブルMDに同梱のインナーイヤー型と合わせて4タイプの中からお好みの「4極プラグヘッドホン」を選んでご使用いただけます。
〈HP-MD90-Bの主な特長〉
モバイル・ハイエンドオーディオの理想を追求したハイグレードタイプの耳掛け式インナーイヤー型「4極プラグヘッドホン」
ハウジング部とシステムチューニングされた高音質φ16mmドライバーユニットを採用
耳の位置に合わせてジャストフィットできる角度調整可能なアルミ製耳掛け部を採用
持ち運びに便利な専用キャリングケース付属
〈HP-MD33-Sの主な特長〉
音漏れのしにくい耳栓式インナーイヤー型「4極プラグヘッドホン」
小口径φ9mmドライバーユニットの採用により小型サイズを実現
耳に合わせて選べるS、M、L、3サイズのシリコンゴム製イヤーピースを付属

3. USB/音声入出力/充電機能などを統合した「マルチリンクステーション」を新採用
携帯電話感覚で、本体を置くだけで簡単に充電できる充電スタンドを進化させた「マルチリンクステーション」を採用。専用USB端子とともに豊富な端子(光デジタル/ライン入力端子、オーディオ出力端子、スピーカー出力端子)を装備、パソコン用アクティブスピーカーや外部機器を使用してのMD再生、パソコンや外部機器からの録音などができます。
市販の接続コードで、パソコンの音声出力端子、パソコンの音声入力端子、パソコン用アクティブスピーカーなどと接続すれば、
(1) パソコンやMDの音源をパソコンのアクティブスピーカーで再生(パソコンの電源ON時)
(2) MDの音源をパソコンのアクティブスピーカーで再生(パソコンの電源OFF時)
(3) パソコンの音源をMDで録音
(4) マイク録音したMDの音源をパソコンに録音(パソコンには別途録音用ソフトウェアがインストールされている必要があります)
という楽しみ方が、操作に応じて接続を変える必要もなく、本体を置くだけで可能となります。
パソコンを立ち上げなくても、「マルチリンクステーション」に装備している液晶画面と操作キーを使用して、簡単にMDの編集などができます。

4. 録音キー付き「漢字表示液晶リモコン」を付属
スリムなデザインで握りやすい液晶リモコンに、録音キーを新採用。リモコンからマイク録音の操作が簡単にできます。また、メニューキーの採用により、リモコンで簡単な編集などが行えます。
カナ/英数の表示に加え、漢字表示にも対応。入力されている曲名やアーティスト名などをわかりやすい漢字やひらがななどで確認ができます。
バックライト付きですので、暗いところでも容易に表示が確認できます。

5. 海外旅行などに便利※3なコンパクトサイズの「マルチボルテージ対応ACアダプター」を付属
100V―240Vに対応したマルチボルテージタイプのACアダプターを付属。スイッチング電源の採用により、持ち運びに便利な小型軽量化(当社従来モデルに対して重量比で約1/4:約67g)を実現しました。
※3 現地のソケット形状が異なる場合は市販のプラグアダプターが必要です。また、240Vを超える高電圧地域では使用できません。

6. 約122時間※4の長時間再生、約40時間※4の長時間録音を実現
MDの心臓部といえるATRACのLSIと高次△Σ変調回路を1パッケージ化した低消費電力タイプの録再第10世代LSIの採用により長時間再生を実現しました。
ニッケル水素充電池と高容量単3アルカリ乾電池1本の併用で、約122時間の長時間再生/約40時間の長時間録音が可能です。また充電池1本で約42時間再生/約15時間録音、高容量アルカリ乾電池1本(1.5V)では約75時間再生/約20.5時間録音を実現しました(いずれもLP4モード時)。
※4 付属充電池と高容量単3アルカリ乾電池を併用した時の連続再生/録音時間(LP4モード時)

7. シンプル設計による再生機並のサイズとスタイリッシュなデザインを採用
MD本体は、液晶、編集関連の操作キー、USB端子、光デジタル/ライン入力端子を「マルチリンクステーション」に集約したことで、幅80.1mm×高さ16.6mm×奥行72.6mm・質量約120g(充電池含む)のコンパクトサイズ&シンプルデザインを実現しました。
本体にマイク録音用端子を搭載。市販のマイクを接続すれば、アウトドアでのマイク録音も可能です。

8. MDLP再生に便利な「再生スピードコントロール」など豊富な再生機能を搭載
好みの再生スピードで楽しめる「再生スピードコントロール」機能を搭載。再生スピードを-30%/-20%/-10%/+5%/+15%に可変ができるので、聞き取りやすい速度での再生が可能です。
各曲を約9秒間ずつ自動再生する「イントロ再生」機能により、LPモードで長時間録音されたディスクから好みの曲をすばやく検索できます。また、ランダム再生、ランダムリピート、全曲/1曲リピート再生など、便利な再生機能をお楽しみいただけます。
再生中にお好みの曲をディスク毎に最大10曲まで指定できる「お気に入り再生」機能を搭載。「お気に入りディスク」として最大9枚を登録でき、ディスクを挿入すればお気に入り曲の自動再生ができます。

9. 簡単で便利なマイク録音機能を搭載
『ALC(オートレベルコントロール)録音機能』
音や声に反応して録音レベルを適切な値に自動的に調整、簡単なマイク録音が可能です。マニュアルでのレベル調整も可能です。
『マイクシンクロ機能』
音や声に反応して録音が自動的にスタートします。また、3秒以上の無音を感知して一時停止しますのでディスクを無駄なく使用できます。
『モノラル長時間2倍録音機能』
モノラルモードでディスク表示時間の2倍録音できます。
『タイムオートマーク機能』
一定間隔(3分/5分/10分の3段切換)で頭出しポイントを自動記録できます。

10. 1枚のミニディスクでグループ別の録音・再生が可能な「MDLP グループモード」採用
録音の際、1枚のミニディスクにアルバム別やアーチスト別などを最大99グループまで設定できます。グループを選んで選曲すれば、スピーディに目的の曲が再生できます。
さらに便利にお使いいただける各種グループ編集機能を採用しました。
(1) 曲を他のグループに移動できる「グループチェンジ」
(2) 指定したグループをMDの先頭のグループに移動できる「グループトップムーブ」
(3) グループ内の曲をまとめて消去できる「グループイレース」
(4) あらかじめグループを作成し、後からグループの中に録音できる「グループリザーブ」
(5) グループ設定していない曲をMDの最後に移動し、グループ再生のできない機器でも同じ曲順で聞くことができる「グループアレンジ」

11. 「デジタル録音レベルコントロール」を搭載
CDでも録音レベルがそれぞれ違う上、BS音声放送やデジタルCS放送などはCDより録音レベルが小さい傾向にあります。このようなデジタル音源を録音する時に録音レベルを調整すれば、録音レベルが揃ったディスクを編集でき、再生時に同じ音量で音楽を楽しめます。

12. 便利なアラーム機能を搭載
設定した時刻になれば、再生中の音楽をミュートして、アラーム音でお知らせします。電車の乗り越し防止用などに便利です。1分単位で1分から99分後までの設定が可能です。

13. 高音質「重低音デジタルX-BASS」を採用
迫力ある重低音を3段階の調整で楽しめるデジタル方式のX-BASSを採用。

14. 音のクオリティにこだわった「24ビット演算ATRAC部」を採用
MDの音質の核となる音を圧縮/伸長するATRAC部は、24ビット演算方式および、3次元(時間軸方向/周波数軸方向/振幅方向)適応型ビットアロケーションアルゴリズムの採用により、クリアで伸びのある高音質が楽しめます。

15. MDからMDへの文字情報も簡単に編集できる「文字スタンプ」機能
MDからMDに編集時、音を録音した後に、マスターMDの文字情報を丸ごとスタンプできます。

16. デジタル/アナログ対応の「CDサウンドシンクロ録音」
CDからの録音時は、デジタル接続に加え、アナログ接続でもCDの音にシンクロしてMDの録音をスタートします。また、3秒以上の無音状態が続けば一時停止します。

17. ディスクチェンジが簡単なワンタッチイジェクト機構を搭載

18. 外部からの振動に強い、最大約160秒の「音飛びガードメモリー」(LP4モード時)

19. 無鉛はんだの採用など環境へ配慮したポータブルMDレコーダー
本体の全プリント基板に無鉛はんだを採用する他、梱包材での発泡スチロールの廃止、解体を配慮した構造設計など、環境に対する負荷を低減しています。


<IM-DR80の仕様>

品  名 1ビットポータブルMDレコーダー
形  名 IM-DR80-S(シルバー系)/-B(ブラック系)/-R(レッド系)
形  式 ミニディスク デジタルオーディオシステム
録音方式 磁界変調オーバーライト方式
読み取り方式 非接触光学式読み取り方式(半導体レーザー使用)
回転数 約400〜2,700rpm
エラー訂正方式 アドバンスド クロス インターリーブ リードソロモン コード (ACIRC)
チャンネル数 ステレオ2チャンネル/モノラル(長時間モード)1チャンネル
サンプリング
周波数
44.1kHz(32kHz、48kHzは44.1kHzに変換して録音)
音声圧縮方式 ATRAC3/ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding)
周波数特性 20〜20,000Hz(±3dB)
ワウフラッター 測定限界(±0.001% W.PEAK)以下
USB端子 マルチリンクステーション:専用USB端子
入力端子 本体:マイク(プラグインパワー対応)
マルチリンクステーション:光デジタル/ライン兼用
出力端子 本体:ヘッドホン/リモコン端子兼用
マルチリンクステーション:オーディオ出力、スピーカー出力
入力感度
録音レベル 基準入力レベル 入力インピーダンス
MIC H 0.25mV 10kΩ
MIC L 2.5mV 10kΩ
LINE 100mV 20kΩ
出力レベル
  規定出力 最大出力レベル 負荷
インピーダンス
ヘッドホン - 8mW+8mW 32Ω
オーディオ出力/スピーカー出力 125mV
(-12dB時)
- 10kΩ
マルチリンクステーションのスピーカー出力切換スイッチをMD側にした時
電  源
DC1.2V : 付属ニッケル水素充電池(AD-N55BT)
DC1.5V : 付属乾電池ケース(市販単3形アルカリ乾電池1.5V×1)
DC1.5V : 別売カー電源アダプター(AD-CA55X)
(DC12V/24Vマイナス接地車専用)
(別売プラグアダプター(AD-M66PA)併用)
DC3.0V : 付属ACアダプター(100V-240V AC、50/60Hz)
(マルチリンクステーション併用)
電池持続時間
連続使用時間 ステレオ LP2ステレオ LP4ステレオ
付属充電池
(フル充電)
録音時 約8.0時間 約12.0時間 約15.0時間
再生時 約27.0時間 約36.0時間 約42.0時間
市販高容量単3アルカリ乾電池1本使用(充電池収納時) 録音時 約8.0時間 約15.0時間 約20.5時間
再生時 約48.0時間 約67.0時間 約75.0時間
市販高容量単3アルカリ乾電池1本+付属充電池(フル充電) 録音時 約20.0時間 約30.5時間 約40.0時間
再生時 約80.0時間 約103.0時間 約122.0時間
LIGHTをOFF時
音量レベルは、再生時は“VOL 15”、録音時は“VOL 0”に設定
充電時間 約3.5時間(約90%) 約5.5時間(フル充電)
外形寸法 80.1(幅)×16.6(高さ)×72.6(奥行) mm
質  量 約120g(充電池含む) 約95g(本体のみ)
付属品
液晶リモコン×1
ヘッドホン×1
(ヘッドホンパッド付き)
ニッケル水素充電池×1
(充電池ケース付き)
ACアダプター×1
マルチリンクステーション×1
単3乾電池ケース×1
キャリングケース×1
専用USBコード×1
取扱説明書×1
(保証書付き)
録音操作早見表×1
ご愛用者登録カード×1
BeatJam CD-ROM×1
BeatJam 取扱説明書×1
BeatJam ユーザー登録シート×1


<アプリケーションソフト「BeatJam」の動作条件(パソコンに必要なシステム)>

IBM PC/AT互換機(Machintoshなどでは動作しません)※1
O  S : Windows(R) XP Home Edition/Professional※2,Windows(R) Millennium Edition,Windows(R) 2000 Professional※2,Windows(R) 98 Second Edition、標準インストール※3<日本語版>
C P U : Windows(R) XP Home Edition/Professionalの場合、Pentium(R)II 300MHz以上 [最低MMX(R) Pentium(R) 233MHz]
Windows(R) Millennium Edition,2000 Professional,98 Second Editionの場合、MMX(R) Pentium(R) 233MHz以上[最低MMX(R) Pentium(R) 200MHz]
メ モ リ : Windows(R) XP Home Edition/Professionalの場合、128MB以上[最低64MB]
Windows(R) Millennium Edition,2000 Professional,98 Second Editionの場合、64MB以上
ハードディスク空き容量:120MB以上※4
ドライブ : CD-ROMドライブ※5
ディスプレイ : 解像度1024×768以上、High Color以上
音  源 : サウンドカード
接続ポート : USB2.0 FULL SPEEDをサポート(従来のUSB1.1 FULL SPEED規格相当)
そ の 他 : Gracenote CDDB(R)を使用する場合や音楽データのバックアップツールを使用する場合には、インターネット接続環境が必要です。
ほかの音楽ソフトと同時にBeatJamを起動してのご使用はできません。
仮想CD-ROMドライブソフトと併用しての使用はできません。

※1 適合する全てのパソコンについて動作を保証するものではありません。
※2 システム管理者(Administratorまたはコンピュータの管理者)でのみ使用可能です。
※3 標準インストールされたOSからのアップグレード環境および複数のOSからのデュアルブート環境での動作は保証いたしません。NTFSフォーマットは標準インストールパソコンでのみお使いになれます。
※4 ハードディスクのフォーマット形式や確保容量などにより、必要容量は多少異なります。また音楽データを扱うための領域がさらに必要です。USBやIEEE1394などのプラグアンドプレイのインタフェースを介して接続するハードディスクは使用できません。
※5 ドライバやCD-ROMドライブによっては正しく音楽CDを録音できない場合があります。また、CD規格(コンパクトディスクデジタルオーディオ)に準拠していない「コピーコントロールCD」などについて動作や音質を保証できません。

「BeatJam」は、株式会社ジャストシステムの著作物であり、「BeatJam」にかかる著作権、その他の権利は株式会社ジャストシステムおよび各権利者に帰属します。
「BeatJam」は、株式会社ジャストシステムの登録商標です。
IBMおよびPC/ATは、米国International Business Machines Corporationの登録商標です。
Macintoshは、米国その他の国で登録された米国アップルコンピュータ社の商標です。
Microsoft、Windowsは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
MMXおよびPentiumは、米国Intel Corporationの登録商標です。
♪ロゴはアリス社の登録商標です。Portions of this product are protected under copyright law and are provided under license by ARIS/Solana/4C.
音楽認識技術および関連データは、Gracenoteおよびthe Gracenote CDDB(R) Music Recognition Serviceにより提供されています。Gracenoteは音楽認識技術および関連コンテンツ配信分野での業界標準です。より詳しい情報は、www.gracenote.comをご覧下さい。
GracenoteはCDDB,Inc.であり、“Gracenote”として営業しています(d/b/a“Gracenote”)。
Gracenote CDDB(R) Music Recognition Serviceから取得するCDおよび音楽関連データ(C) 2000, 2001, 2002 Gracenote. Gracenoteクライアントソフトウェア(C) 2000, 2001, 2002 Gracenote. 米国特許番号 5,987,525;6,061,680;6,154,773 その他特許取得済みまたは申請中。
CDDBはGracenoteの登録商標です。Gracenoteロゴおよびロゴタイプ、Gracenote CDDBロゴおよびロゴタイプ、ならびに“Powered by Gracenote CDDB”ロゴは、Gracenoteの商標です。音楽認識サービスとMRSはGracenoteのサービスマークです。
その他記載されている会社名、製品名は各社の商標または登録商標です。
あなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できません。なおデジタル録音機器及びデジタル録音メディアの価格には、著作権法の定めにより、私的録音補償金が含まれています。
ディスクを無断で複製、放送、上映、有線放送、公開演奏、レンタル(有償・無償を問わず)することは、法律により禁止されています。
 


<IM-DR80用 別売品>

■ニッケル水素充電池 AD-N55BT 希望小売価格
( )内は税抜価格
2,310円
(2,200円)
発売中
■カー電源アダプター AD-CA55X 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,990円
(3,800円)
発売中
 (12V/24V車用)
プラグアダプターAD-M66PAとの併用で使用。
■プラグアダプター AD-M66PA 希望小売価格
( )内は税抜価格
  1,890円
(1,800円)
発売中
カー電源アダプターAD-CA55Xとの併用で使用。
■カセットアダプター AD-CT13 希望小売価格
( )内は税抜価格
  3,675円
(3,500円)
発売中
変換コードAD-D1ACとの併用で使用。
■変換コード AD-D1AC 希望小売価格
( )内は税抜価格
  945円
(900円)
発売中
4極ステレオミニプラグ→3極ステレオミニジャック変換コード。
カセットアダプターAD-CT13などの外部機器に接続して使用。3極プラグヘッドホンには使用できません。
■ワンポイント
 ステレオマイク
MC-TS1 希望小売価格
( )内は税抜価格
1,365円
(1,300円)
発売中
■タイピンマイク MC-TP2 希望小売価格 オープン価格 発売中
■バウンダリーマイク MC-BD1 希望小売価格
( )内は税抜価格
10,500円
(10,000円)
発売中
■光デジタルケーブル AD-M1DC 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,150円
(3,000円)
発売中
■光デジタルケーブル AD-M2DC 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,150円
(3,000円)
発売中
■ステレオヘッドホン HP-MD1 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,465円
(3,300円)
発売中
■ステレオヘッドホン HP-MD2-A 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,465円
(3,300円)
発売中
■ステレオヘッドホン HP-MD2-P 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,465円
(3,300円)
発売中
HP-MD1とHP-MD2-A/-Pの基本仕様は同じです。
■ステレオヘッドホン HP-MD90-B 希望小売価格
( )内は税抜価格
15,750円
(15,000円)
9月末
発売予定
■ステレオヘッドホン HP-MD33-S 希望小売価格
( )内は税抜価格
3,990円
(3,800円)
9月末
発売予定

ホーム > ニュースリリース > 詳細


previous
copyright