ニュースリリース

2002年夏季カーコンポーネント新製品が登場！
エンジンをモチーフにしたデザインとコンセプトが
光る「DPX」シリーズを始め合計7機種を発売。

株式会社ケンウッド（社長：中野　宏、本社：東京都渋谷区）は、市場で好評を戴いています2DINサイズを5機種、チューンアップスピーカーを1機種、更にハードディスク・ナビゲーションを1機種、5月中旬より順次発売しラインアップを拡充します。

デュアルサイズコンポ「DPX」シリーズ
品名	型番	希望小売価格	発売時期	当初月産台数
WMA/MP3対応MD/CDレシーバー	DPX-9200WMP	120,000円	5月中旬	3,000台
WMA/MP3対応MD/CDレシーバー	DPX-8200WMP	84,000円	5月中旬	5,000台
MD/CDレシーバー	DPX-6200M	73,500円	6月中旬	7,000台
MD/CDレシーバー	DPX-5200M	52,500円	5月中旬	9,000台
CD/カセットレシーバー	DPX-4200	35,000円	5月中旬	9,000台
チューンアップスピーカー
品名	型番	希望小売価格	発売時期	当初月産台数
チューンアップスピーカー	KSC-TX5	15,600円	5月中旬	1,500台
マルチネットワークHDDナビゲーション
品名	型番	希望小売価格	発売時期	当初月産台数
マルチネットワークHDDナビゲーション	HDZ-2400i	160,000円	5月下旬	2,000台

DPX-9200WMP KSC-TX5 HDZ-2400i

★美しくサウンドをデザインする NEW「DPX」シリーズ★ 「車室内でいい音を聴く」を徹底的に追求した結果、NEW DPXクルージングシリーズのトータルコンセプト「Sonic Energy」が誕生しました。 まさに車のエンジンを象徴するかのようなデザイン性と4サイクルの内燃機関を思わせる機構をモチーフに精密感と力強さを表現するコンセプトと言えます。 音力にこだわり取り上げたモチーフ、4サイクルにはCD、MDを始めPCユーザーに人気のCD-R/RW再生を可能とする吸気、WMA、MP3フォーマットの再生を可能としているばかりかMDLP、MDグループ管理機能を搭載した圧縮、MOS-FET 50W×4内蔵アンプの搭載を始めとするテクノロジーを集結した爆発、そしてFull Spec DSPやDIGITAL X' OVER NETWORKなど車室内の音場補正を追及した排気があげられます。 これらと相まってエンジンの力強さを思わせながらもアーティストのように繊細なデザインと魅力的なラインナップは、選ぶ楽しみを更に増します。 2002年NEW DPXクルージングシリーズは、音楽をエネルギーとしたサウンドパフォーマンスを発揮します。

＜DPX-9200WMP＞  WMA/MP3対応MD/CDレシーバー WMA (Windows Media Audio)、MP3フォーマットの再生に対応。 好評のMP3対応機能をさらに強化、ID3タグVer.1.0及び1.1*1の「タイトル」「アーティスト」「アルバム名」の日本語表示が可能。注目のWMA-Tag*2でも「タイトル」「アーティスト」の日本語表示を可能にしています。 WMAの対応bit rate は、48〜192kbps、MP3の対応bit rate は、8〜320kbpsで従来以上の高圧縮記録されたファイルにも対応している為、CDに近い音質で、最高約350曲以上もディスク交換せずに楽しめます。更にWMAとMP3のファイルが混在するCD-R/RWディスクの再生にも対応します。 *1： Ver.1.xのアーティスト、タイトル、アルバム名表示に対応。（最大半角30文字）ID3タグVer.2.0には対応しておりません。 *2： アーティスト、タイトル名表示に対応。（最大半角30文字） 16諧調 OEL Display搭載 16階調256×64FULL　DOT OELディスプレイにより高精細でスピーディーな動画（2種類）と鮮やかな静止画（壁紙：5種類）、スペアナ（5種類）の表示を実現しました。また、日本語表示や表示下部に配したスイッチの機能を表示するマルチファンクションを搭載しました。 Net Display Selector採用 初期設定の動画や静止画を書き換え可能にしました。加えてインターネットのウェブサイトからお好みの画像（動画、静止画）をユーザーレベルでダウンロードしCD-R/RWディスクを介して本機に取り込めます。何らオプションを必要としない為、手軽に表示をカスタマイズでき使う楽しみが一層広がります。 Full Spec DSP内臓 エフェクト量の調整が可能な11パターンのSFC（ホールシュミレーション）、各スピーカーからの出力に時間差を持たせて前方定位や臨場感が得られるTIME　DELAYED　CONTROL、車室内の大きさや乗車位置によりリスニングポイントを設定できるポジションコントロール、ロードノイズなどにより微妙に消されてしまう楽器のニュアンスや低音感を再現するCompression等、車室内を最強のリスニングルームへと変えることが可能なフルスペックDSPを搭載しました。 DIGITAL X' OVER NETWORK搭載 FRONT/REAR独立してハイパスフィルターのCUT OFF周波数、SLOPE設定が可能です。更にNonフェダー出力に対してローパスフィルターのCUT OFF周波数、SLOPE設定が可能です。 その他の特長 MDLP対応 MDグループ管理機能対応 盗難防止機能搭載 携帯電話ハンズフリー機能搭載 9BANDグラフィツクイコライザー搭載 MOS-FET 50W×4内蔵アンプ搭載 AUX RCA端子装備 DSPコントロール機能付き10KEYカードリモコン同梱 RCA 2PRE OUT出力 ＜DPX-8200WMP＞  WMA/MP3対応MD/CDレシーバー WMA (Windows Media Audio)、MP3フォーマットの再生に対応。 好評のMP3対応機能をさらに強化、ID3タグVer.1.0及び1.1*1の「タイトル」「アーティスト」「アルバム名」の日本語表示が可能。注目のWMA-Tag*2でも「タイトル」「アーティスト」の日本語表示を可能にしています。 WMAの対応bit rate は、64〜192kbps、MP3の対応bit rate は、8〜320kbpsで従来以上の高圧縮記録されたファイルにも対応している為、CDに近い音質で、最高約350曲以上もディスク交換せずに楽しめます。更にWMAとMP3のファイルが混在するCD-R/RWディスクの再生にも対応します。 *1： Ver.1.xのアーティスト、タイトル、アルバム名表示に対応。（最大半角30文字）ID3タグVer.2.0には対応しておりません。 *2： アーティスト、タイトル名表示に対応。（最大半角30文字） 8諧調 FL Display 搭載 8階調186×46FULL　DOT FLディスプレイにより高精細でスピーディーな動画（2種類）とスペアナ（8種類）の表示を実現しました。しかも従来の英数、カナに加えてタイトルやフォルダ名の日本語2行表示を可能とし多彩なディスプレイがコンソールを艶やかに演出します。 DSP/EQ内臓 6パターンのSFC（ホールシュミレーション）において、多彩な音場効果を得られます。 更に中心周波数（60,160,400,1k,2k,6k,16kHZ）の7バンドグラフィックイコライザーで鮮やかな視覚効果が得られるばかりか、Rock,Pops,Dance,Vocal,Flatの5パターンのプリセットにユーザープリセット3パターン追加できます。 「System E's PRO」搭載 FRONT/REAR独立してハイパスフィルターの設定が可能です。更にNonフェダー出力に対してローパスフィルター、位相、GAINそれぞれの設定も可能としています。 その他の特長 MDLP対応 MDグループ管理機能対応 MOS-FET 50W×4内蔵アンプ搭載 AUX RCA端子装備 DSPコントロール機能付き10KEYカードリモコン同梱 RCA 2PRE OUT出力 ＜DPX-6200M＞  MD/CDレシーバー 業界初カラーグラデーションFL Display搭載 RGB発光8階調カラーグラデーション表示による新感覚なスペアナを実現しました。9種類のグラフィックスから自在に選べるスペアナはディスプレイを艶やかに演出します。 DSP/EQ内臓 6パターンのSFC（ホールシュミレーション）において、多彩な音場効果を得られます。 更に中心周波数（60、160、400、1k、2k、6k、16kHZ）の7バンドグラフィックイコライザーで鮮やかな視覚効果が得られるばかりか、Rock、Pops、Dance、Vocal、Flatの5パターンのプリセットにユーザープリセット3パターン追加できます。 「System E's PRO」搭載 FRONT/REAR独立してハイパスフィルターの設定が可能です。更にNonフェダー出力に対してローパスフィルター、位相、GAINそれぞれの設定も可能としています。 その他の特長 MDLP対応 MDグループ管理機能対応 盗難防止機能搭載 47W×4内臓アンプ搭載 CD-R/RW再生対応 リモコン対応 RCA 2PRE OUT出力 ＜DPX-5200M＞  MD/CDレシーバー 「マルチ・タスク・LSI　タイプQ」搭載 電子ボリュームと3バンド・パラメトリック・イコライザー（New dBイコライザー）を一体化したハイブリッドICです。音質を左右する機能を1チップ化することで内外部のノイズに対して強く、音質の劣化を最小限に留めます。 EASYDSP内臓 EASY DSPによる6パターンのSFC（ホールシュミレーション）において、多彩な音場効果を得られます。 その他の特長 MDLP対応 CD-R/RW再生対応 RCA 1PRE OUT出力 リモコン対応 47W×4内臓アンプ搭載（SEPARATE POWER IC構成） ＜DPX-4200＞  CD/カセットレシーバー バリアブル・カラー・ディスプレィによる多彩な色の表現 12色のプリセットカラーとユーザー設定によるお好み色の選択と9パターンのスペアナ選択によりユーザーオリジナルのコンソールが演出できます。 「マルチ・タスク・LSI　タイプQ」搭載 電子ボリュームと3バンド・パラメトリック・イコライザー（New dBイコライザー）を一体化したハイブリッドICです。音質を左右する機能を1チップ化することで内外部のノイズに対して強く、音質の劣化を最小限に留めます。 DSP内臓 EASY DSPによる6パターンのSFC（ホールシュミレーション）において、多彩な音場効果を得られます。 その他の特長 CD-R/RW再生対応 40W×4内臓アンプ搭載 ★チューンアップ・スピーカー「KSC」シリーズ★ 近年の傾向では、チューンアップスピーカの中でもトゥイーターカテゴリーは規模が大きくない分、大きく崩れることもなく、伸びもない横ばい傾向にあります。その要因の一つとして似た製品群で構成されている為に、差別化がなくユーザーニーズも限られている点が大きな特徴です。 純正フロントスピーカーを見た場合、音の補正を最も手軽に行えたのがチューンアップ・トゥイーターです。しかし音質的特徴を見ると高帯域まで伸ばして特性を補正するだけでした。 そこで弊社は新たな音の差別化として、チューンアップ・トゥイーターが持つ従来の概念の一歩先を行く、広帯域のチューンアップスピーカーでダッシュボードの上からもボーカル帯域をも再生して従来沈んでいた定位を持ち上げ、音質改善に加えて音場改善効果も得られるようにし、リアシートについても本来なら椅子等で遮断されていた音がダッシュボードから直接届く為にフロントシート以上の音場効果が得られるようにいたしました。 弊社は、チューンアップ・トゥイーター市場に新たな提案製品を投入し市場の活性化を目指します。 ＜KSC-TX5＞  チューンアップ・トゥイーター 音場の定位改善に威力を発揮 ダッシュボードの上からボーカル帯域が再生される為、これまで沈んでいた定位を持ち上げ、音質改善、音場改善の効果が発揮されます。 ネットワーク内臓型による簡単な取り付け ネットワークによる配線の煩わしさも外付け型のシンプル構造で純正スピーカーから分岐を取るだけの簡単加工が可能となっています。 様々なダッシュボードの形状にマッチするニューデザインフォルム 新たに採用したゴムキャビネットカバーにより、車種により複雑な局面を持つダッシュボードに違和感なく取り付けられるようになりました。車輌との一体感が一層増します。 クラスを超えたハイスペック 小型でありながら100Wの高耐入力設計に加え、繊細なニュアンスをしっかりと伝える広帯域400Hz〜30kHz再生をカバーしています。 ★HDD（ハードディスク）ナビゲーション・シリーズ★ カーナビゲーション市場は、CD-ROMからDVDへと順調に市場を拡大させ、今日ではHDD（ハードディスク）ナビゲーションが脚光を浴びようとしています。 弊社は買い替え需要層にも目を向けた商品開発が求められる中で更なる先進性、発展性、快適性が追及でき、ストレスフリーな使い易さの実現に着目、更に将来の応用が期待されるHDD（ハードディスクドライブ）を搭載したカーナビゲーションシステムを製品化しました。 HDZ-2400iは、現在、お手持ちのTVや、弊社インダッシュを活用しながらナビゲーションシステムを追加購入したいというユーザーに最適のHDDナビです。HDD化により更に検索、探索スピードがアップ、DVDタイプと比較して約6倍（理論値）のパフォーマンスを誇ります。このHDDモデルは10GBの容量を有する為、DVDタイプと比較して独自のアップデートも可能としています。 これまでに体験したことのない、進化したハイスピードパフォーマンスを手軽に可能とする最新鋭HDDナビゲーションシステムの登場です。 ＜HDZ-2400i＞  マルチネットワークHDDナビゲーション 弊社インダッシュTV（f-LZ77）とオプションなしで接続可能 6mのインターフェース・ケーブルを付属していますので、弊社のインダッシュTV(f-LZ77等)とオプションなしで接続ができ、手軽にシステムアップが出来るようになっております。その場合、すべてのナビ操作がタッチパネル上で可能となり、簡単操作を実現します。また、RCA出力端子も装備していますので、RCA入力を持つ他社製TVに接続してナビを表示することも可能です。 10GBの大容量ハードディスクドライブを搭載 10GBのHDD化により記録容量はCD-ROMの16枚分に匹敵します。そして圧倒的なレスポンスの高さで検索、探索スピードは、DVDタイプと比較して約6倍（理論値）に値する為、ストレスフリーな使い易さを実感していただけるでしょう。 コンパクトフラッシュ・スロット標準装備 「コンパクトフラッシュ・カードスロット」を本体部に装備している為、パソコンやデジタルカメラでお馴染みの「コンパクトフラッシュ」に対応しています。コンパクトフラッシュの使用により地点登録を500件まで保存する事が可能です。 本格稼働を開始した自動料金収受システム、ETCに対応 2001年3月にスタートしたETCは、2002年度には全国での展開が予定されています。HDZ-2400iは、別売りの専用ETCユニット*1を専用端子に接続することにより、画面表示と音声でのETC専用ゲート案内や料金表示が可能になります。 *1： ETC-2200　42,000円（税別） VICS　FM多重レシーバーを内蔵・電波／光ビーコンVICSユニットに対応 リアルタイムに詳細な渋滞情報をドライバーに与えるVICS FM多重レシーバーを内蔵した他、VICS電波／光ビーコンユニットに対応。渋滞情報を元に自動でルート修正が行われる「アクティブ・ルート・ガイダンス・システム」により、より快適なドライブを実現します。 ワイヤレスリモコン標準装備 弊社タッチパネルTVと接続した場合タッチですべてのナビ操作ができる他、便利な10キー付きリモコンを標準装備しました。またボイスコントロール機能も装備しておりますので別売りのマイクを接続すると、音声でナビがコントロールできる「ボイスナビ」に変身します。 その他の特長 iモード対応プログラム内蔵 携帯電話ハンズフリー機能対応 携帯電話とカーナビゲーションの融合、ダイレクトコール機能搭載 インターネットに対応 3D地図の見にくさを解決！「スケーラブルフォント表示」機能を搭載 実際の道幅に応じた地図表示を実現した「ビジュアルクルージングマップ」 建物の向こうまで見える「新シティークルーズ・ビュー」 業界最速「超高速5ルート同時探索」 探索経路から外れても瞬時に元の道に戻る経路を探索する「瞬速オートリルート」 ドライバーの好みの道をナビが覚える「学習ルート機能」 40万語を認識する先進の「ボイスコントロール」 電話番号による目的地ヒット率が飛躍的に向上！「デュアルショット電話番号検索」 全国の主な都市をほとんど網羅！全国1150エリアの25mスケール市街地図収録！ 一般道レーンガイド、全国47500件を収録！ ハイウエイエントランスガイド対応エリア拡大 ピンポイント住所検索データを全国約3千万件分収録

★主な定格 「DPX-9200WMP」 【MD部】 周波数特性：20Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：90dB(1kHz) ダイナミックレンジ：90dB ステレオセパレーション：85dB 【CD部】 周波数特性：10Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：105dB(1kHz) ダイナミックレンジ：95dB ステレオセパレーション：85dB MP3デコーダー：MPEG-1.0/2.0/2.5 Audio Layer-3準拠 WMAデコーダー：Windows Media Audio準拠 【FM部】 受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ） 【AM部】 受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ） 感度：28dBμ 【EQ部】 イコライザー中心周波数：60、120、250、500、1k、2k、4k、8k、16kHz 可変範囲：±12dB 【オーディオ部】 最大出力：50W×4 定格出力：30W×4(4Ω、1kHz、10%THD) プリアウトレベル：1800mV（FM/10kΩ） 【共通部】 電源電圧：14.4V(11〜16V) 最大消費電流：10A 埋込寸法：178(W)×100(H)×155(D)mm 質量：2.8kg 「DPX-8200WMP」 【MD部】 周波数特性：20Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：90dB(1kHz) ダイナミックレンジ：90dB ステレオセパレーション：85dB 【CD部】 周波数特性：10Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：105dB(1kHz) ダイナミックレンジ：95dB ステレオセパレーション：85dB MP3デコーダー：MPEG-1/2/2.5 Audio Layer-3準拠 WMAデコーダー：Windows Media Audio準拠 【FM部】 受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ） 【AM部】 受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ） 感度：28dBμ 【EQ部】 イコライザー中心周波数：60、160、400、1k、2k、6k、16kHz 可変範囲：±12dB 【オーディオ部】 最大出力：50W×4 定格出力：30W×4(4Ω、1kHz、10%THD) プリアウトレベル：1800mV（FM/10kΩ） 【共通部】 電源電圧：14.4V(11〜16V) 最大消費電流：10A 埋込寸法：178(W)×100(H)×155(D)mm 質量：2.8kg 「DPX-6200M」 【MD部】 周波数特性：20Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：93dB(1kHz) ダイナミックレンジ：90dB ステレオセパレーション：85dB 【CD部】 周波数特性：10Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：105dB(1kHz) ダイナミックレンジ：95dB ステレオセパレーション：85dB 【FM部】 受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ） 【AM部】 受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ） 感度：28dBμ 【EQ部】 イコライザー中心周波数：60、160、400、1k、2k、6k、16kHz 可変範囲：±12dB 【オーディオ部】 最大出力：47W×4 定格出力：29W×4(4Ω、1kHz、10%THD) プリアウトレベル：1800mV（FM/10kΩ） 【共通部】 電源電圧：14.4V(11〜16V) 最大消費電流：10A 埋込寸法：178(W)×100(H)×155(D)mm 質量：2.8kg 「DPX-5200M」 【MD部】 周波数特性：20Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：90dB(1kHz) ダイナミックレンジ：90dB ステレオセパレーション：85dB 【CD部】 周波数特性：10Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：93dB(1kHz) ダイナミックレンジ：93dB ステレオセパレーション：85dB 【FM部】 受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ） 【AM部】 受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ） 感度：28dBμ 【オーディオ部】 最大出力：47W×4 定格出力：29W×4(4Ω、1kHz、10%THD) プリアウトレベル：1500mV（FM/10kΩ） 【共通部】 電源電圧：14.4V(11〜16V) 最大消費電流：10A 埋込寸法：178(W)×100(H)×155(D)mm 質量：2.3kg 「DPX-4200」 【CD部】 周波数特性：10Hz〜20kHz(±1dB) S/N比：93dB(1kHz) ダイナミックレンジ：93dB ステレオセパレーション：85dB 【カセット部】 ワウ&フラッター：0.08%（WRMS） 周波数特性：25Hz〜22kHz(±3.0dB/70μs) 【FM部】 受信周波数範囲：76.0MHz〜90.0MHz（100kHzステップ） 【AM部】 受信周波数範囲：522kHz〜1629kHz（9kHzステップ） 感度：28dBμ 【オーディオ部】 最大出力：40W×4 定格出力：26W×4(4Ω、1kHz、10%THD) プリアウトレベル：1500mV（FM/10kΩ） 【共通部】 電源電圧：14.4V(11〜16V) 最大消費電流：10A 埋込寸法：178(W)×100(H)×155(D)mm 質量：2.8kg 「KSC-TX5」 システム：チューンアップスピーカーシステム ユニット：5.0cmパルプコーン 瞬間最大入力：100W 定格入力：20W 再生周波数特性：400Hz〜30kHz 能率：85dB インピーダンス：6Ω クロスオーバー：500Hz 外形寸法：111(W)×64(H)×94(D)mm 質量：0.83kg（一個） 「HDZ-2400i」 受信方式：パラレル8チャンネル アンテナ方式：マイクロストリップ平面アンテナ 受信感度：-130dBm以下 受信周波数：1575.42MHz(C/Aコード) 測定方式：GPS／GPS＋自立航法／ハイブリッド 電源電圧：DC14.4V(11〜16V) 消費電流：1.5A 外形寸法（突起部含まず）：203.8(W)×47(H)×206.7(D)mm(本体部)、34(W)×13.2(H)×38(D)mm(GPSアンテナ部) 質量：1.9kg(本体部)、25g(GPSアンテナ部：ケーブル除く)

本件に関するお問い合わせ先
お客様窓口：	ケンウッド カスタマーサポートセンター (東京)	TEL：03(3477)2801
	ケンウッド カスタマーサポートセンター (大阪)	TEL：06(6394)8085
	メールでのお問い合わせ専用フォーム	http://www.kenwood.com/j/info/index.html
報道・出版窓口：	ケンウッド コーポレートコミュニケーション部 IR広報室　山賀	TEL：03(5457)7120  FAX：03(5457)7140
	報道・出版関係の方専用アドレス	E-mail: pr.qa@pr.kenwood.co.jp
製品写真ご請求、撮影用製品貸出のお問い合わせは下記へお願い致します。
	ケンウッド コーポレートコミュニケーション部 宣伝S	TEL：03(5457)7141  FAX：03(5457)7140

---

---