The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20071209140422/http://www.kenwood.co.jp:80/newsrelease/2007/20071207.html
Kenwood
Global Site
2007年12月7日
ホームエレクトロニクス
新製品案内
置き場所を選ばない奥行き18cmの薄型コンパクト設計で
インテリア／デザイン性を高めたUSB端子搭載コンパクトシステムを新発売
　株式会社ケンウッド（社長：塩畑 一男、本社：東京都八王子市）は、置き場所を選ばない奥行き18cmの薄型コンパクト設計で、インテリア／デザイン性を高めたUSB/CD/MDコンパクトシステム「CLK-7i-S」とUSB/CDコンパクトシステム「CLK-5i-S/W」を12月上旬より発売いたします。
 
品名 型番 希望小売価格 発売時期
USB/CD/MDコンパクトシステム CLK-7i-S オープン価格 12月上旬
USB/CDコンパクトシステム CLK-5i-S/W
（S:シルバー、W:ホワイト）		 オープン価格 12月上旬
CLK-7i-S
CLK-7i-S		 CLK-5i-S
CLK-5i-S		 CLK-5i-W
CLK-5i-W
企画背景と製品の概要
　現在のホームオーディオ市場では、セットステレオを選ぶ基準として、置き場所を選ばない薄型コンパクト設計や、インテリアのひとつとしてデザイン性を重視する傾向にあります。また、フラッシュメモリーやHDDといった新しいデジタルメディアの普及にともなって、iPodをはじめとするD.A.P.*のユーザーが増えており、屋外はもちろん、自宅でもD.A.P.に収録した音楽を手軽に高音質で楽しみたいというニーズが高まっています。

　 今回発売する「CLK-7i-S」「CLK-5i-S/W」は、置き場所を選ばない奥行き18cmの薄型コンパクト設計を採用。さらにスピーカー部は本体から取り外せるので、置き場所の自由度がより一層高まるとともに、部屋の状況に応じた最適なリスニングポジションをつくり出すことができます。また、本体の前面部に、シルバータイプはヘアライン仕上げのアルミパネルを、ホワイトタイプはアルミに白の光沢塗装を施したパネルを採用するなど、デザイン性や素材・質感にこだわることで、お部屋を彩るインテリアの一つとなるシステムです。

　 機能面については、本体の前面にUSB端子を搭載しているので、マスストレージクラス*に対応したD.A.P.やUSBメモリーと接続することで、収録された楽曲を本機のスピーカーを通して高音質でお楽しみいただけます。さらに、iPod接続端子を搭載。オプションのiPod専用ケーブル「PNC-iP120」（近日発売予定）を使いiPodを本機に接続することで、iPodに収録された楽曲の再生も「CLK-7i-S」「CLK-5i-S/W」本体やリモコンで操作が可能となりました。また、それらの接続端子は、シンプルな外観を実現するために本体スタンド脚部のシーリングドアの中に配置しました。

　 ケンウッドは、ホームエレクトロニクス、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ（無線機器）の3事業を手がける唯一の音響専業メーカーとして、ホームオーディオとポータブルオーディオ、カーエレクトロニクスをデジタルメディアで結ぶ新しいシームレスなエンターテイメント環境を実現することで、デジタル/ネットワーク時代にふさわしい「音のエンターテイメント」の新境地を開拓していきます。

* D.A.P.･･･Digital Audio Player

* マスストレージクラス･･･ 特別なドライバーやアプリケーションソフトを使用せずに外部ストレージとしてPC（またはホスト機能搭載機器）側が認識できるUSB機器の規格
「CLK-7i-S」と「CLK-5i-S/W」の主な特長
１． 置き場所を選ばないセッティングフリースリムデザイン
  セッティングの場所を選ばない、奥行き18cmのスリムなフォルム。リビングはもちろん、キッチン、ベッドサイドなど好きな場所でお気に入りの音楽が楽しめます。また、お部屋のスペースやインテリアに合わせてスピーカーが取り外せるセッティングフリーシステム。思い通りのレイアウトを実現します。
２． D.A.P.やUSBメモリーと接続が可能なUSB端子を搭載
  マスストレージクラスに対応したD.A.P.やUSBメモリーに収録された「MP3」「WMA」ファイルの高音質再生が可能となるUSB端子を本体スタンド部に搭載しました。これにより、USB端子経由で接続したD.A.P.やUSBメモリーに収録された楽曲を、システム本体やリモコンで接続機器の｢再生/一時停止｣、｢スキップアップ/ダウン｣などの基本操作も簡単に行うことができます。
３． iPod接続端子を搭載
  本体スタンド部にiPod接続専用端子を搭載。別売の専用ケーブル「PNC-iP120」を使いiPodを接続すれば、iPodの音楽ライブラリをスケール感あるサウンドで楽しめます。また、システム本体やリモコンでiPodの「再生/一時停止」、「スキップアップ/ダウン」などの基本操作が可能。さらに、iPodの充電にも対応しています。
４． スロットインCD/MDプレーヤー（MDはCLK-7i-Sのみ搭載）
  本体の天面に、シンプルなデザインで、使い心地がスマートなスライドドアを採用。CD、MDはスロットインタイプの挿入口となっており、ディスクの出し入れをスムーズに行えます。
５． D.AUDIO IN端子
  ケンウッドのデジタルオーディオプレーヤーを別売の専用ケーブル「PNC-150」で接続すると、システム本体やリモコンでデジタルオーディオプレーヤーの｢再生/一時停止｣｢スキップアップ/ダウン｣｢フォルダスキップ｣の操作が可能になります。
６． CD-R/CD-RW圧縮音源再生
  CDプレーヤーは、音楽CDだけでなく、音楽ファイル（MP3/WMA）を記録したCD-R/CD-RWディスクの再生にも対応しました。フォルダ選択やファイルのタグ情報表示にも対応していますので、圧縮音源による音楽ライブラリを存分に楽しむことができます。
主な定格
型番 CLK-7i-S CLK-5i-S/W
カラー S（シルバー） S（シルバー）/W（ホワイト）
CDプレーヤー部 対応CD 音楽CD、CD-R/CD-RW（CD-DA/MP3/WMA）
MP3/WMA最大フォルダ数/
最大ファイル数		 512
CDテキスト表示 ○ -
再生機能 プログラム/ランダム/リピート（1曲・全曲・プログラム）
USB部 対応メモリー※1 マスストレージ対応デジタルメモリープレーヤー、
または、USBメモリー
対応ファイルシステム FAT 16/32
インターフェース USB2.0（Full Speed）USB1.1 互換
再生形式 MP3/WMA（DRM非対応）
再生対応サンプリング周波数 MP3：8kHz〜48kHz、WMA：32kHz〜48kHz
再生対応ビットレート
（CBR/VBR）		 MP3：32kbps〜320kbps、WMA：64kbps〜192kbps
最大フォルダ数 255
最大ファイル数 65280（FAT 32時）
最大フォルダ階層数 8階層
供給電流 最大500mA
iPod部 対応iPod
（2007年11月現在）※2
・iPod photo/iPod（カラーディスプレイ）
・クリックホイール搭載のiPod（第4世代）
・動画対応iPod（第5世代）
・iPod classic（第6世代）※3
・iPod mini
・iPod nano
・iPod nano（第2世代）
・iPod nano（第3世代）※3
最大供給電源 DC5V / 500mA
MD部 MDLP対応※4 ○  
CD→MD 4倍速録音※5 ○
チューナー部 受信バンド FMステレオ（76MHz〜90MHz）、AM（531kHz〜1629kHz）
放送局プリセット 40局
スピーカー部 形式 バスレフ型（防磁対応JEITA GRADE II）
ユニット フルレンジ80mm
インピーダンス 6Ω
最大入力 20W
アンプ部 実用最大出力 10W+10W（JEITA 6Ω）
端子
入力： USB端子（タイプA）×1、iPod専用接続端子×1、D.AUDIO IN×1、アナログ入力端子×1
出力： D.AUDIO OUT×1、ヘッドフォン出力×1（ステレオ・ミニジャック）、サブウーファー出力×1
入力端子
（感度/インピーダンス）		 600mV/47kΩ （D.AUDIO）
出力端子
（レベル/インピーダンス）		 1.0V/10kΩ（D.AUDIO Low）
定格消費電力 14W 12W
待機時消費電力 2W以下
付属品 AMループアンテナ×1個、FM室内アンテナ×1個、リモコン×1個、
リモコン用単3形乾電池×2本、スピーカーコード50cm×2本、
ACアダプター、ACコード
寸法・質量（約） 本体 W210×H227.5×D180mm/CLK-7i：2.6kg、CLK-5i：2.2kg
スピーカー（1本） W148.3×H190.6×D127.6mm/1.2kg
タイマー機能 タイマー（録音・再生）：
2系統/スリープタイマー		 タイマー（再生）：
2系統/スリープタイマー
※1 デジタルプレーヤー、USBメモリーは別売です。
※2
● 本機にiPodは付属されておりません。また、本機にiPodを接続する場合は、別売のiPod接続ケーブル「PNC-iP120」（近日発売予定）が必要です。
● iPodの使用状況によっては、保存してある内容が失われる場合があります。保存してある内容が失われたことによる損害については、当社は一切その責任を負いませんので、ご了承ください。
● 本機はiPodに電源を供給し、音楽を再生しながら充電ができます。ただし、本機の電源がオンになっていて、音源がiPodになっている必要があります。
● 最新のiPodソフトウェアをご使用ください。最新のiPodソフトウェアのアップデータはアップル社のサイトからダウンロードできます。
※3 一部の機能に制限がございます。
※4 MDLP非対応の機器では、MDLPモードで録音されたMDは再生できません。また、ステレオ/モノラル録音とMDLPモードでの録音が混在するディスクは、ステレオ/モノラル録音されたトラックのみ再生可能です。
※5 一度CDからMDへ4倍速ダビングすると、録音を開始した時点から約74分間、同じCDは4倍速でダビングすることはできません。
【再生できるオーディオファイルについて】
● MP3ファイル [ファイルフォーマット] MPEG-1 Audio Layer 3/MPEG-2 Audio Layer 3/MPEG-2 Audio Layer 3 Lower sampling rate (MPEG2.5)
● WMAファイル [ファイルフォーマット] Windows Media™ Audio準拠 [拡張子].wma
※ Windows Media™ Player 9以降の、以下の機能を使用して作成したファイルは再生できません。（WMA Professional / WMA Lossless / WMA Voice）
※ 上記規格に準拠したオーディオファイルでも、ディスクの特性、記録状態などにより、再生できない場合があります。
※ DRM（デジタル著作権管理）付きファイルは、再生できません。
※ VBR（Variable Bit Rate：可変ビットレート）エンコードされたオーディオファイルは、対応ビットレートの範囲外になることがあります。このような対応範囲外のビットレートのオーディオファイルは再生できません。
※ 本機で表示できる文字の種類は、「カタカナ」と「英数字」です。（CD-R/RWに記録したMP3/WMAファイルの表示できる文字の種類は「英数字」のみとなります。）
【使用出来るUSB機器について】
USBマスストレージクラスに対応し、最大消費電流が500mA以下のもの。
ケンウッド製対応機種： M2GD55/M1GD55/M2GD50/M1GD50/M2GC7/M1GC7/HD60GD9/HD10GB7/HD30GB9
【D.AUDIO IN端子について】
ケンウッド製対応機器を別売の専用ケーブル「PNC-150」（希望小売価格2,415円/本体価格2,300円）で接続すれば、本体やリモコンで再生や選曲の操作が可能となります。
ケンウッド製対応機種： M2GD55/M1GD55/M2GD50/M1GD50/M2GC7/M1GC7/M1GB5/M512B5/HD60GD9/HD30GB9/HD10GB7/
HD20GA7
※ ケンウッドのデジタルオーディオプレーヤー以外の商品を接続する場合は、市販のオーディオコード（ステレオミニプラグ用）をご使用ください。ただし、この場合、ステレオ本体の操作キー、リモコンでの操作には対応いたしません。
【CLK-7i / CLK-5i 外形寸法】
ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外25社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で人々に幸せな気持ちを創ろう。」というビジョンの実現をめざします。

報道・出版窓口：株式会社ケンウッド CR統括部 広報・IR室 金津
TEL：042-646-6724　FAX：042-646-1440　E-mail：pr.qa@kenwood.co.jp

製品ポジやカタログのお問い合わせ窓口：株式会社ケンウッド ブランド戦略統括部 宣伝室
TEL：042-646-6733　FAX：042-646-6729

一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター
TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133　FAX：045-933-5553

Home Back

お問い合わせ プライバシーポリシー このサイトについて サイトマップ
  Copyright 2007 Kenwood Corporation